Missouri's top prosecutor has lost his latest effort to challenge a judge's decision to overturn the murder conviction of a woman who spent 43 years behind bars for a killing that her attorneys argue was committed by a discredited police officer.