Anne Murray receives Lifetime Achievement Award, Sum 41 gives final performance