Canada outlines rules for flying the maple leaf