Vancouver remains outside of a Western Conference playoff spot