A pilot project designed to encourage the construction of secondary suites in B.C. is ending