Avalanche Canada says the warning is in effect until the end of day on March 24