Christopher Braun, 43, died of fight-related injuries in December 2024