Ryan Elder was found not criminally responsible on account of his mental disorder