Vancouver slips out of Western Conference wildcard slot