Two orphaned river otters are preparing to return to the wild