New Democrat MP Charlie Angus sponsors petition that garners thousands of signatures