A ‘thorough investigation’ concluded that the campaign had 10 violations of national leadership rules