Police say the scam was used to obtain the credit and debit cards of multiple victims