WorkSafe BC says unqualified and under-equipped staff directed highway traffic in an unsafe manner