Former Blue Jays star slugger Bautista also named to Canadian Baseball Hall of Fame