The Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission also approved new broadcasting licences