Jatinder Singh charged with secretly observing/recording nudity in a private place and trespassing at night near a house