How a Mexican rescue from Canada is capturing hearts in 'America's Favorite Dog' competition