Homebuilders say ‘there aren’t really alternatives’ to Canadian lumber as they recover from wildfire