The sailboat, with two Canadians on board, was grounded during a storm in Washington