Brendan Colin McBride was arrested Sept. 4 in Vancouver