Ruling says Criminal Code flawed because it treats murderers the same regardless of how many killed