Adut Wol Madut, 27, pleaded guilty to mischief and assaulting a peace officer