October marked the first month in 3 years the asking rent for units across Canada fell