Justin Bos admits to one count of manslaughter with a firearm in death of Cody Mostat