Inquiry to wrap in 2025 amid efforts by Innu in Labrador to reclaim jurisdiction over child ‘welfare’