Customers told to expect continued delays for letters, bills and international items