Waldrum is set to appear in court on Jan. 3