Woman already serving sentence in Ontario gets tine added for crimes in Victoria, Surrey, Vancouver