The hatchery will help maintain healthy levels of Chinook and steelhead