Shuswap resident Lorraine Aspin's son Kelly McLeod disappeared in Campbell River in September of 2019