Striker Fafa Picault among those who may not be back next season