Agency said it detained about 50 cargo shipments since 2021, only one found to be in breach of ban