PBO projections indicate the country’s housing gap should fall by 45 per cent