Police say 2 fires Monday were connected, and also connected to an Oct. 8 incident