Julian Alvarez opened the scoring and Antoine Griezmann recorded a pair of goals as Atletico Madrid defeated Slovan Bratislava 3-1.