Molly McCann announced her retirement from mixed martial arts Saturday following a first-round loss at UFC Fight Night: Edwards vs. Brady.