Raoni Barcelos derailed the Payton Talbott hype train at UFC 311 with a dominant win despite being the biggest betting underdog on the entire card.