The Dallas Cowboys and their head coach of the last six seasons are parting ways, per NFL Network’s Tom Pelissero on Monday.