Jakob Poeltl racked up a 24-point double-double and Immanuel Quickley added 19 points as the Toronto Raptors defeated the Charlotte Hornets 108-97.