Fred VanVleet scored 37 points and surging Houston won their ninth straight, beating Miami.