Jayson Tatum had a game-high 24 points, while Jaylen Brown and Derrick White added 22 and 23 points respectively, to lead the Boston Celtics past the Dallas Mavericks 122-107