The Mariners have agreed on a deal to bring back the infielder after trading for him last year, The Athletic’s Ken Rosenthal reported Thursday.