Baseball star Shohei Ohtani wants his former interpreter to hand over hundreds of thousands of dollars worth of baseball cards he says were fraudulently bought using his money.