Anthony Volpe provided the New York Yankees with the big swing they have been looking for with a grand slam in the third inning to lift his team to a World Series-extending Game 4 win over the Los Angeles Dodgers.