Auston Matthews scored twice as part of his three-point effort, while William Nylander registered two assists and the game-winning goal as the Toronto Maple Leafs trounced the Calgary Flames 6-2.