Tristan Jarry’s career was at a crossroads in mid-January. The Pittsburgh Penguins goaltender was struggling and even worse, the franchise’s faith in him appeared to be shot.