The travel-weary Toronto Maple Leafs let a point slip away against the 32nd-place San Jose Sharks.