As Auston Matthews and his lingering mystery injury travel to Munich for medical attention, Toronto Maple Leafs general manager Brad Treliving is calming the waters.