Toronto Maple Leafs captain Auston Matthews is day-to-day with an upper-body injury and will not be available to play on Tuesday evening against the Boston Bruins, the team announced.